Edisto Island, South Carolina, Has No Traffic Lights or High Rises—Here’s How to Plan a Trip