A Podiatrist Told Me How to Choose Hiking Boots to Avoid Foot Pain—These Are 10 Pairs She Recommends From $40